Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

комплекс оборудования и служб

  • 1 РЛС

    * * *
    РЛС сокр. [радиолокацио́нная ста́нция]
    ( комплекс оборудования и служб) radar installation, radar unit; ( собственно оборудование) radar (equipment), radar set
    РЛС выдаё́т информа́цию по, напр. да́льности — the radar provides (information on), e. g., range
    РЛС испо́льзуется для обеспе́чения диспе́тчерского обслу́живания возду́шного движе́ния — the radar is employed in the provision of air traffic control [ATC] service
    РЛС облуча́ет цель — the radar illuminates the target
    РЛС рабо́тает в автомати́ческом режи́ме — the radar operates unattended
    РЛС сопровожда́ет объе́кт автомати́чески — the radar tracks the target automatically
    РЛС сопровожда́ет объе́кт по, напр. углу́ места́ — the radar tracks the target in, e. g., elevation
    РЛС автомати́ческого сопровожде́ния — target-track radar
    РЛС аэропо́рта, обзо́рная — airport surveillance radar
    бортова́я РЛС — ав. airborne radar; мор. shipborne radar; ( любое транспортное средство) vehicle-born [on board] radar
    втори́чная РЛС — secondary radar
    РЛС диспе́тчерская РЛС — air-field control radar
    РЛС диспе́тчерской слу́жбы назе́много движе́ния в аэропорту́ — airport surface detection radar
    до́пплеровская РЛС — Doppler radar
    и́мпульсная РЛС — pulse(d) radar
    и́мпульсная РЛС с лине́йной ЧМ — chirp(ed) radar
    когере́нтная РЛС — coherent radar
    РЛС кругово́го обзо́ра — all-round looking radar
    метеорологи́ческая РЛС — weather (penetration) radar
    монои́мпульсная РЛС — monopulse radar
    навигацио́нная РЛС — navigation(al) radar
    назе́мная РЛС — ground radar
    РЛС непреры́вного излуче́ния — continuous-wave [CW] radar
    обзо́рная РЛС — surveillance radar
    РЛС обнаруже́ния — detection radar
    панора́мная РЛС — panoramic radar
    пасси́вная РЛС — passive radar
    РЛС подсве́та це́ли — illumination radar
    РЛС по́иска и сопровожде́ния — search and track radar
    поса́дочная РЛС — landing (assist) radar
    РЛС предупрежде́ния столкнове́ний — anticollision [collision warning] radar
    РЛС разве́дки и целеуказа́ния — acquisition radar
    РЛС райо́нной диспе́тчерской слу́жбы — area control radar
    самолё́тная РЛС — airborne radar
    РЛС СВЧ диапазо́на — microwave radar
    РЛС с индика́тором кругово́го обзо́ра [ИКО] — [PP] radar
    РЛС с селе́кцией подви́жных це́лей — moving-target indication [MTI] radar
    РЛС судова́я — marine radar
    РЛС управле́ния возду́шным движе́нием [УВД] — air traffic control [ATC] radar
    РЛС управле́ния захо́дом на поса́дку — approach control radar

    Русско-английский политехнический словарь > РЛС

  • 2 инфраструктура (города, организации)

    1. Infrastruktur

     

    инфраструктура
    Комплекс всех систем и сооружений, обеспечивающих функционирование того или иного организма, напр., города
    [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

    инфраструктура
    < Организация> совокупность зданий, оборудования и служб обеспечения, необходимых для функционирования организации.
    [ ГОСТ Р ИСО 9000-2008]

    EN

    DE

    FR

    Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > инфраструктура (города, организации)

  • 3 инфраструктура (города, организации)

    1. infrastructure

     

    инфраструктура
    Комплекс всех систем и сооружений, обеспечивающих функционирование того или иного организма, напр., города
    [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

    инфраструктура
    < Организация> совокупность зданий, оборудования и служб обеспечения, необходимых для функционирования организации.
    [ ГОСТ Р ИСО 9000-2008]

    EN

    DE

    FR

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инфраструктура (города, организации)

  • 4 инфраструктура (города, организации)

    1. infrastructure

     

    инфраструктура
    Комплекс всех систем и сооружений, обеспечивающих функционирование того или иного организма, напр., города
    [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

    инфраструктура
    < Организация> совокупность зданий, оборудования и служб обеспечения, необходимых для функционирования организации.
    [ ГОСТ Р ИСО 9000-2008]

    EN

    DE

    FR

    Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > инфраструктура (города, организации)

См. также в других словарях:

  • Технологический комплекс поверхности шахты —         (a. mine surface plant; н. Grubenbetrieb ubertage; ф. ensemble du carreau technologique des mines; и. complejo tecnologico de superficie de minas) комплекс горно техн. сооружений и зданий на поверхности шахты, обеспечивающий работу её… …   Геологическая энциклопедия

  • Восстановление функционирования коммунальных служб в военное время — одна из основных задач гражданской обороны; комплекс мероприятий по приведению коммунальных служб, подвергшихся воздействию средств поражения противника, в состояние, обеспечивающее выполнение необходимых функций. Заключается в возобновлении… …   Словарь черезвычайных ситуаций

  • Распоряжение 272-РП: Об утверждении Регламента взаимодействия городских организаций и служб по вопросам проектирования, реконструкции, строительства и эксплуатации технических средств организации дорожного движения в городе Москве — Терминология Распоряжение 272 РП: Об утверждении Регламента взаимодействия городских организаций и служб по вопросам проектирования, реконструкции, строительства и эксплуатации технических средств организации дорожного движения в городе Москве: 1 …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • сеть — 3.48 сеть (network): Совокупность систем связи и систем обработки информации, которая может использоваться несколькими пользователями. Источник: ГОСТ Р ИСО/ТО 13569 2007: Финансовые услуги. Рекомендации по информационной безопасности 3.13 Сеть TN …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • инфраструктура — 3.3.3 инфраструктура (infrastructure): «Организация» Совокупность зданий, оборудования и служб обеспечения, необходимых для функционирования организации (3.3.1). Источник: ГОСТ Р ИСО 9000 2008: Системы менеджмента качества. Основные положения и… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • технологическая — технологическая                 время, в течение которого мастика сохраняет способность к нанесению. Источник: Рекомендации: Методические рекомендации по …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ГОСТ Р 53953-2010: Электросвязь железнодорожная. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53953 2010: Электросвязь железнодорожная. Термины и определения оригинал документа: 39 (железнодорожная) телеграфная сеть: Сеть железнодорожной электросвязи, представляющая собой совокупность коммутационных станций и узлов,… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • узел — 01.04.14 узел (вычислительные сети) [node <network>] (2): Объект, который связан или соединен с одним или несколькими другими объектами. Примечание В топологии сети или в абстрактной компоновке узлы представляют собой точки на схеме. В… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ГОСТ Р 54147-2010: Стратегический и инновационный менеджмент. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 54147 2010: Стратегический и инновационный менеджмент. Термины и определения оригинал документа: 3.3.17 активы (asset): Все, что имеет ценность для организации. Определения термина из разных документов: активы 3.2.62 анализ… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • СТО 17330282.27.140.014-2008: Технические системы гидроэлектростанций. Условия создания. Номы и требования — Терминология СТО 17330282.27.140.014 2008: Технические системы гидроэлектростанций. Условия создания. Номы и требования: 3.1 бьеф: Часть водотока или водоема, примыкающая к водоприемному сооружению (верхний бьеф) или водовыпускному сооружению… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»